Microsoft Office Proofing Tools 2003 je balík známých korekčních nástrojů od firmy Microsoft. Tyto korekční nástroje jsou určeny pro systém Microsoft Office 2003. Kromě běžných korekčních nástrojů (kontrola pravopisu, gramatika, dělení slov, atd.) pro celkem 50 jazyků, tento produkt obsahuje přakladové slovníky, kterých je v tomto produktu k dispozici 13 (různé varianty jazyků).
|
Produkt Microsoft Office Proofing Tools 2003 je instalovatelná aplikace pouze na počítači, kde je nainstalovaný systém Microsoft Office 2003. Při instalaci si můžete vybrat z nabízených jazyků a nainstalovat si pouze ty jazyky, které potřebujete ke své práci. U ostatních jazyků můžete zvolit jejich instalaci při prvním použití nebo si vybrat k instalaci jen určitou část. Instalace je velmi jednoduchá a "uživatelsky příjemná", takže ji zvládne každý, kdo umí zacházet se systémem Windows. Prostředí instalačního programu je v anglickém jazyce, produkt však spolupracuje se všemi lokalizovanými verzemi programů verze 2003. Po instalaci do počítače aplikace (Word, Excel, PowerPoint a další) samy rozpoznají přítomnost korekčních nástrojů a při psaní cizojazyčného textu nabízí jejich použití. Takový produkt pak velmi usnadňuje práci s cizojazyčným textem a např. překladatelům velmi pomáhají při vlastní kontrole. Sekundární použití může být kontrola správnosti napsání cizojazyčného slova. Pokud napíšete slovo s chybou, kontrola pravopisu Vás na takovou chybu upozorní. Do jednoho počítače je možno nainstalovat libovolnou kombinaci jazyků. Nastavení atributu jazyka si řídí programy Office samy podle nastavení rozložení klávesnice (je možné tuto změnu provést ručně v menu programů). V praxi na jednom počítači můžete mít kompletní jazykovou podporu pro všechny jazyky, které využíváte. Všechny verze Ruské fonetické klávesnice z naší produkce tuto vlastnost podporují také.